Decret 288/2026, del 22-7-2026, pel qual s’aprova el Reglament relatiu a l’adopció de normes tècniques complementàries de la Unió Europea aplicables en matèria de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
Índex
[Mostra/Amaga]Exposició de motius
El 30 de juny del 2011 es va signar l’Acord monetari entre el Principat d’Andorra i la Unió Europea (UE) en virtut del qual es reconeix a Andorra el dret a utilitzar l’euro com a moneda de curs legal, així com a encunyar euros andorrans. El 23 de febrer del 2012, el Principat d’Andorra va notificar a la Unió Europea la conclusió dels seus procediments de ratificació, i la Unió Europea va emetre la notificació recíproca en data 29 de febrer del 2012. Per consegüent, d’acord amb el que disposa l’article 13, l’Acord monetari esmentat va entrar en vigor l’1 d’abril del 2012.Amb la ratificació de l’Acord monetari, el Principat d’Andorra es va comprometre a adoptar totes les mesures apropiades per aplicar els actes jurídics i les normes de la Unió Europea indicats a l’annex d’aquest Acord, entre d’altres en l’àmbit de la legislació en matèria bancària i financera, especialment pel que fa a les activitats i a la supervisió de les institucions concernides.
Mitjançant l’aprovació de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió i el Decret pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament d’aquesta mateixa Llei, es van adoptar les disposicions de la Directiva 2013/36/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, relativa a l’accés a l’activitat de les entitats de crèdit i a la supervisió prudencial de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, per la qual es modifica la Directiva 2002/87/CE i es deroguen les directives 2006/48/CE i 2006/49/CE (també coneguda com a “CRD”, per les seves sigles en anglès, o directiva de requeriments de capital), així com el Reglament (UE) núm. 575/2013, del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, sobre els requisits prudencials de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 648/2012 (també conegut com a “CRR”, per les seves sigles en anglès, o reglament de requeriments de capital). Des de l’aprovació inicial de la Llei 35/2018, s’han aprovat modificacions d’aquesta norma, així com el Reglament de desenvolupament, per transposar modificacions de la CRD i el CRR europeus, les més recents de les quals són l’aprovació de la Llei 17/2024, del 28 de novembre, de modificació de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió, per transposar al Principat d’Andorra la Directiva 2019/878 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 del maig del 2019, per la qual es modifica la Directiva 2013/36/UE pel que fa als ens exempts, les societats financeres de cartera, les societats financeres mixtes de cartera, les retribucions, les mesures i les facultats de supervisió i les mesures de conservació del capital (també coneguda com a “CRD 5”), així com el Reglament (UE) 2019/876 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de maig del 2019, pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 575/2013, sobre els requisits prudencials de les entitats bancàries i les empreses d’inversió (també conegut com a “CRR 2”).
La CRD i el CRR es troben complementats per una varietat d’actes delegats i d’execució de la Comissió Europea, els quals estan esmentats en el referit annex de l’Acord monetari. Aquests actes delegats i d’execució desenvolupen, d’una forma detallada i homogènia a tots els estats membres, certes disposicions de la Directiva o el Reglament. En la implementació a Andorra de la CRD i el CRR, i en les successives actualitzacions per transposar la CRD 5 i el CRR 2, s’ha seguit un esquema de disposicions normatives similar, preveient en la Llei 35/2018 i en el mateix Reglament l’habilitació en favor del Govern d’Andorra per transposar aquests actes delegats i d’execució. El 3 d’abril del 2019, es va dur a terme una transposició inicial dels actes delegats i d’execució més crítics, mitjançant l’aprovació del Decret 3-4-2019 pel qual s’aprova el Reglament relatiu a l’adopció de normes tècniques de la Unió Europea aplicables en matèria de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió. Posteriorment, el 3 de novembre del 2021, es va dur a terme una transposició complementària dels actes delegats i d’execució de la CRD IV i el CRR, mitjançant l’aprovació del Decret 352/2021, pel qual s’aprova el reglament relatiu a l’adopció de normes tècniques complementàries de la Unió Europea aplicables en matèria de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió. Recentment, s’ha aprovat el Decret 352/2025, del 8-10-2025, pel qual s’aprova el Reglament relatiu a l’adopció de normes tècniques de la Unió Europea aplicables en matèria de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió. Amb aquest nou Decret es complementa la transposició de la gran majoria d’actes delegats i d’execució de la CRD 5 i el CRR 2.
Vista la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió;
Vist el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió;
Vist l’Acord monetari entre el Principat d’Andorra i la Unió Europea, signat el 30 de juny del 2011 a Brussel·les;
Vista l’actualització de l’annex de l’Acord monetari entre el Principat d’Andorra i la Unió Europea publicat en la Decisió (UE) 2024/402 de la Comissió, del 30 de gener del 2024, per la qual es modifica l’annex de l’Acord monetari entre la Unió Europea i el Principat d’Andorra;
Ateses les consideracions esmentades, a proposta del ministre de Finances, el Govern, en la sessió del 22 de juliol del 2026, aprova aquest Decret amb el contingut següent:
Article únic
S’aprova el Reglament relatiu a l’adopció de normes tècniques complementàries de la Unió Europea aplicables en matèria de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió, que entrarà en vigor l’endemà de publicar-se al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra, i serà aplicable a partir d’aquest moment.
Reglament relatiu a l’adopció de normes tècniques complementàries de la Unió Europea aplicables en matèria de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió
Article 1. Referenciació de normes tècniques aplicables
En compliment del que estableixen la disposició final setena de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió i la disposició final primera del Reglament de desenvolupament d’aquesta mateixa Llei, són aplicables al Principat d’Andorra les següents normes tècniques de regulació europees relatives als requisits prudencials i la supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió:
- Reglament delegat (UE) 2021/923 de la Comissió, del 25 de març del 2021, pel qual es complementa la Directiva 2013/36/UE del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació per les quals s’estableixen els criteris de definició de les responsabilitats de direcció, les funcions de control, les unitats de negoci importants i la incidència significativa en el perfil de risc d’una unitat de negoci important, i s’estableixen els criteris per determinar els membres del personal o les categories de personal les activitats professionals dels quals tenen una incidència en el perfil de risc de l’entitat comparable en importància a la dels membres del personal o les categories de personal a què es refereix l’article 92, apartat 3, d’aquesta Directiva (Diari Oficial de la Unió Europea, L 203, 9-6-2021, p. 1-7).
- Reglament delegat (UE) 2023/827 de la Comissió, de l’11 d’octubre del 2022, pel qual s’estableixen normes tècniques de regulació per les quals es modifica el Reglament delegat núm. 241/2014 pel que fa a l’autorització prèvia per reduir els fons propis i els requisits relatius als instruments de passius (Diari Oficial de la Unió Europea, L 104, 19-4-2023, p. 1-22).
- Reglament delegat (UE) 2022/676 de la Comissió, del 3 de desembre del 2021, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació que especifiquen les condicions d’acord amb les quals s’ha d’efectuar la consolidació en els casos a què fa referència l’article 18, apartats 3 a 6, i l’article 18, apartat 8 (Diari Oficial de la Unió Europea, L 123, 26-4-2022, p. 1-9).
- Reglament delegat (UE) 2022/954 de la Comissió, del 12 de maig del 2021, pel qual es modifiquen les normes tècniques de regulació establertes al Reglament delegat (UE) núm. 183/2014 pel que fa a l’especificació del càlcul dels ajustaments per risc de crèdit específic i per risc de crèdit general (Diari Oficial de la Unió Europea, L 165, 21-6-2022, p. 24-25).
- Reglament delegat (UE) 2023/206 de la Comissió, del 5 d’octubre del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació que especifiquen els tipus de factors que s’han de tenir en compte per avaluar la idoneïtat de béns que cal considerar per avaluar la idoneïtat dels valors mínims de pèrdua en cas d’impagament per a les exposicions garantides per béns immobles (Diari Oficial de la Unió Europea, L 29, 1-2-2023, p. 1-5).
- Reglament delegat (UE) 2023/511 de la Comissió, del 24 de novembre del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació per al càlcul de les exposicions ponderades per risc dels organismes d’inversió col·lectiva d’acord amb l’enfocament basat en el mandat (Diari Oficial de la Unió Europea, L 71, 9-3-2023, p. 1-3).
- Reglament d’execució (UE) 2022/1650 de la Comissió, del 24 de març del 2022, pel qual es modifiquen les normes tècniques d’execució establertes en el Reglament (UE) 2016/1646 pel que fa als principals índexs borsaris i els mercats organitzats de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell (Diari Oficial de la Unió Europea, L 249, 27-9-2022, p. 1-9).
- Reglament delegat (UE) 2021/931 de la Comissió, de l’1 de març del 2021, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació que especifiquen el mètode per determinar les operacions amb derivats amb un o més factors de risc significatius a l’efecte de l’article 277, apartat 5; la fórmula per calcular el delta supervisor de les opcions de compra i venda assignades a la categoria de risc de tipus d’interès, i el mètode per determinar si una operació és una posició llarga o curta en el principal factor de risc o en el factor de risc més significatiu dins de la categoria de risc determinada a l’efecte de l’article 279 bis, apartat 3, lletres a i b, en el mètode estàndard simplificat per al risc de contrapart (Diari Oficial de la Unió Europea, L 204, 10-6-2021, p. 7-12).
- Reglament delegat (UE) 2025/855 de la Comissió, del 28 de gener del 2025, pel qual es modifiquen les normes tècniques de regulació establertes en el Reglament Delegat (UE) 2021/931 pel que fa a l’especificació de la fórmula per calcular el delta supervisor de les opcions de compra i venda assignades a la categoria de risc de matèries primeres (Diari Oficial de la Unió Europea, L 2025/855, 5-5-2025).
- Reglament delegat (UE) 2023/1577 de la Comissió, del 20 d’abril del 2023, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació relatives al càlcul dels requisits de fons propis per risc de mercat respecte de les posicions de la cartera d’inversió subjectes al risc de tipus de canvi o de matèries primeres, i al tractament d’aquestes posicions a l’efecte dels requisits en matèria de proves retrospectives obligatòries i del requisit en matèria d’atribució de pèrdues i guanys conformement al mètode de models interns alternatius (Diari Oficial de la Unió Europea, L 193, 1-8-2023, p. 1-6).
- Reglament delegat (UE) 2022/2328 de la Comissió, del 16 d’agost del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació que especifiquen els subjacents exòtics i els instruments subjectes a riscos residuals a l’efecte del càlcul dels requisits de fons propis per riscos residuals (Diari Oficial de la Unió Europea, L 308, 29-11-2022, p. 1-4).
- Reglament delegat (UE) 2022/2257 de la Comissió, de l’11 d’agost del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació que especifiquen els mètodes de càlcul dels imports bruts d’impagament sobtat per a les exposicions a instruments de deute i de renda variable i per a les exposicions al risc d’impagament resultants de determinats instruments derivats, i pel qual es concreta la determinació dels imports nocionals d’instruments distints dels previstos en l’article 325 quatervicies, apartat 4, del Reglament (UE) núm. 575/2013 (Diari Oficial de la Unió Europea, L 299, 18-11-2022, p. 1-4).
- Reglament delegat (UE) 2022/1622 de la Comissió, del 17 de maig del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació relatives a mercats emergents i les economies avançades (Diari Oficial de la Unió Europea, L 244, 21-9-2022, p. 3-4).
- Reglament d’execució (UE) 2023/2056 de la Comissió, del 26 de setembre del 2023, pel qual es modifiquen les normes tècniques d’execució establertes en el Reglament d’execució (UE) núm. 945/2014 de la Comissió pel que fa a l’actualització de la llista dels índexs pertinents degudament diversificats, de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell (Diari Oficial de la Unió Europea, L 238, 27-9-2023, p. 89-93).
- Reglament d’execució (UE) 2023/1718 de la Comissió, del 8 de setembre del 2023, pel qual es modifiquen les normes tècniques d’execució establertes en el Reglament d’execució (UE) 2015/2197 respecte a les divises estretament correlacionades conformement al Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell (Diari Oficial de la Unió Europea, L 223, 11-9-2023, p. 4-8).
- Reglament d’execució (UE) 2022/631 de la Comissió, del 13 d’abril del 2022, pel qual es modifiquen les normes tècniques d’execució establertes en el Reglament d’execució (UE) 2021/637 pel que fa a la divulgació d’informació sobre les exposicions al risc de tipus d’interès en relació amb posicions no mantingudes en la cartera de negociació (Diari Oficial de la Unió Europea, L 117, 19-4-2022, p. 3-10).
- Reglament delegat (UE) 2022/786 de la Comissió, del 10 de febrer del 2022, que modifica el Reglament delegat (UE) 2015/61 pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que concerneix el requisit de cobertura de liquiditat aplicable a les entitats de crèdit (Diari Oficial de la Unió Europea, L 141, 20-5-2022, p. 1-5).
- Reglament d’execució (UE) 2022/2453 de la Comissió, del 30 de novembre del 2022, pel qual es modifiquen les normes tècniques d’execució establertes en el Reglament d’execució (UE) 2021/637 pel que fa a la divulgació d’informació sobre els riscos ambientals, socials i de governança (Diari Oficial de la Unió Europea, L 324, 19-12-2022, p. 1-54).
- Reglament d’execució (UE) 2021/637 de la Comissió, del 15 de març del 2021, pel qual s’estableixen normes tècniques d’execució pel que fa a la divulgació pública per les entitats de la informació a què es refereix la part vuitena, títols II i III, del Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell, i es deroguen el Reglament d’execució (UE) 1423/2013 de la Comissió, el Reglament delegat (UE) 2015/1555 de la Comissió, el Reglament d’execució (UE) 2016/200 de la Comissió i el Reglament delegat (UE) 2017/2295 de la Comissió (Diari Oficial de la Unió Europea, L 136, 21-4-2021, p. 1-327).
- Reglament delegat (UE) 2023/827 de la Comissió, de l’11 d’octubre del 2022, pel qual s’estableixen normes tècniques de regulació per les quals es modifica el Reglament delegat núm. 241/2014 pel que fa a l’autorització prèvia per reduir els fons propis i els requisits relatius als instruments de passius (Diari Oficial de la Unió Europea, L 104, 19-4-2023, p. 1-22).
- Reglament delegat (UE) 2022/676 de la Comissió, del 3 de desembre del 2021, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació que especifiquen les condicions d’acord amb les quals s’ha d’efectuar la consolidació en els casos a què fa referència l’article 18, apartats 3 a 6, i l’article 18, apartat 8 (Diari Oficial de la Unió Europea, L 123, 26-4-2022, p. 1-9).
- Reglament delegat (UE) 2022/954 de la Comissió, del 12 de maig del 2021, pel qual es modifiquen les normes tècniques de regulació establertes al Reglament delegat (UE) núm. 183/2014 pel que fa a l’especificació del càlcul dels ajustaments per risc de crèdit específic i per risc de crèdit general (Diari Oficial de la Unió Europea, L 165, 21-6-2022, p. 24-25).
- Reglament delegat (UE) 2023/206 de la Comissió, del 5 d’octubre del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació que especifiquen els tipus de factors que s’han de tenir en compte per avaluar la idoneïtat de béns que cal considerar per avaluar la idoneïtat dels valors mínims de pèrdua en cas d’impagament per a les exposicions garantides per béns immobles (Diari Oficial de la Unió Europea, L 29, 1-2-2023, p. 1-5).
- Reglament delegat (UE) 2023/511 de la Comissió, del 24 de novembre del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació per al càlcul de les exposicions ponderades per risc dels organismes d’inversió col·lectiva d’acord amb l’enfocament basat en el mandat (Diari Oficial de la Unió Europea, L 71, 9-3-2023, p. 1-3).
- Reglament d’execució (UE) 2022/1650 de la Comissió, del 24 de març del 2022, pel qual es modifiquen les normes tècniques d’execució establertes en el Reglament (UE) 2016/1646 pel que fa als principals índexs borsaris i els mercats organitzats de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell (Diari Oficial de la Unió Europea, L 249, 27-9-2022, p. 1-9).
- Reglament delegat (UE) 2021/931 de la Comissió, de l’1 de març del 2021, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació que especifiquen el mètode per determinar les operacions amb derivats amb un o més factors de risc significatius a l’efecte de l’article 277, apartat 5; la fórmula per calcular el delta supervisor de les opcions de compra i venda assignades a la categoria de risc de tipus d’interès, i el mètode per determinar si una operació és una posició llarga o curta en el principal factor de risc o en el factor de risc més significatiu dins de la categoria de risc determinada a l’efecte de l’article 279 bis, apartat 3, lletres a i b, en el mètode estàndard simplificat per al risc de contrapart (Diari Oficial de la Unió Europea, L 204, 10-6-2021, p. 7-12).
- Reglament delegat (UE) 2025/855 de la Comissió, del 28 de gener del 2025, pel qual es modifiquen les normes tècniques de regulació establertes en el Reglament Delegat (UE) 2021/931 pel que fa a l’especificació de la fórmula per calcular el delta supervisor de les opcions de compra i venda assignades a la categoria de risc de matèries primeres (Diari Oficial de la Unió Europea, L 2025/855, 5-5-2025).
- Reglament delegat (UE) 2023/1577 de la Comissió, del 20 d’abril del 2023, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació relatives al càlcul dels requisits de fons propis per risc de mercat respecte de les posicions de la cartera d’inversió subjectes al risc de tipus de canvi o de matèries primeres, i al tractament d’aquestes posicions a l’efecte dels requisits en matèria de proves retrospectives obligatòries i del requisit en matèria d’atribució de pèrdues i guanys conformement al mètode de models interns alternatius (Diari Oficial de la Unió Europea, L 193, 1-8-2023, p. 1-6).
- Reglament delegat (UE) 2022/2328 de la Comissió, del 16 d’agost del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació que especifiquen els subjacents exòtics i els instruments subjectes a riscos residuals a l’efecte del càlcul dels requisits de fons propis per riscos residuals (Diari Oficial de la Unió Europea, L 308, 29-11-2022, p. 1-4).
- Reglament delegat (UE) 2022/2257 de la Comissió, de l’11 d’agost del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació que especifiquen els mètodes de càlcul dels imports bruts d’impagament sobtat per a les exposicions a instruments de deute i de renda variable i per a les exposicions al risc d’impagament resultants de determinats instruments derivats, i pel qual es concreta la determinació dels imports nocionals d’instruments distints dels previstos en l’article 325 quatervicies, apartat 4, del Reglament (UE) núm. 575/2013 (Diari Oficial de la Unió Europea, L 299, 18-11-2022, p. 1-4).
- Reglament delegat (UE) 2022/1622 de la Comissió, del 17 de maig del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes tècniques de regulació relatives a mercats emergents i les economies avançades (Diari Oficial de la Unió Europea, L 244, 21-9-2022, p. 3-4).
- Reglament d’execució (UE) 2023/2056 de la Comissió, del 26 de setembre del 2023, pel qual es modifiquen les normes tècniques d’execució establertes en el Reglament d’execució (UE) núm. 945/2014 de la Comissió pel que fa a l’actualització de la llista dels índexs pertinents degudament diversificats, de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell (Diari Oficial de la Unió Europea, L 238, 27-9-2023, p. 89-93).
- Reglament d’execució (UE) 2023/1718 de la Comissió, del 8 de setembre del 2023, pel qual es modifiquen les normes tècniques d’execució establertes en el Reglament d’execució (UE) 2015/2197 respecte a les divises estretament correlacionades conformement al Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell (Diari Oficial de la Unió Europea, L 223, 11-9-2023, p. 4-8).
- Reglament d’execució (UE) 2022/631 de la Comissió, del 13 d’abril del 2022, pel qual es modifiquen les normes tècniques d’execució establertes en el Reglament d’execució (UE) 2021/637 pel que fa a la divulgació d’informació sobre les exposicions al risc de tipus d’interès en relació amb posicions no mantingudes en la cartera de negociació (Diari Oficial de la Unió Europea, L 117, 19-4-2022, p. 3-10).
- Reglament delegat (UE) 2022/786 de la Comissió, del 10 de febrer del 2022, que modifica el Reglament delegat (UE) 2015/61 pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que concerneix el requisit de cobertura de liquiditat aplicable a les entitats de crèdit (Diari Oficial de la Unió Europea, L 141, 20-5-2022, p. 1-5).
- Reglament d’execució (UE) 2022/2453 de la Comissió, del 30 de novembre del 2022, pel qual es modifiquen les normes tècniques d’execució establertes en el Reglament d’execució (UE) 2021/637 pel que fa a la divulgació d’informació sobre els riscos ambientals, socials i de governança (Diari Oficial de la Unió Europea, L 324, 19-12-2022, p. 1-54).
- Reglament d’execució (UE) 2021/637 de la Comissió, del 15 de març del 2021, pel qual s’estableixen normes tècniques d’execució pel que fa a la divulgació pública per les entitats de la informació a què es refereix la part vuitena, títols II i III, del Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell, i es deroguen el Reglament d’execució (UE) 1423/2013 de la Comissió, el Reglament delegat (UE) 2015/1555 de la Comissió, el Reglament d’execució (UE) 2016/200 de la Comissió i el Reglament delegat (UE) 2017/2295 de la Comissió (Diari Oficial de la Unió Europea, L 136, 21-4-2021, p. 1-327).
Article 2. Àmbit d’aplicació
Les entitats bancàries i les empreses d’inversió, tal com es defineixen en el punt 18 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió, han de complir els requisits prudencials tenint en compte les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament.
Article 3. Disposicions no aplicables de les normes tècniques de regulació europees
Les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament que s’enumeren a continuació no són aplicables a les entitats que han de complir els requisits prudencials de conformitat amb la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
Norma tècnica de la Unió Europea |
Disposició sense aplicació |
| Reglament delegat (UE) 2021/923 | Art. 5 (d) (i), segon guió. Art. 5 (e) (ii). |
| Art. 6 (4) (paràgraf primer, segona frase), que diu: “Per tal de garantir l’aplicació uniforme del present apartat, l’autoritat competent ha d’informar l’ABE abans de donar-ne l’aprovació respecte al membre esmentat del personal.” | |
| Art. 8. Disposició derogatòria. | |
| Art. 9. Entrada en vigor. | |
| Reglament delegat (UE) 2023/827 | |
| Art. 1 (6). | |
| Art. 1 (7). | |
| Art. 1 (14), excepte per a les modificacions que fan referència als articles 27, 32 bis i 32 decies del Reglament delegat (UE) 241/2014, que sí que són aplicables. | |
| Art. 2. Entrada en vigor. | |
| Reglament delegat (UE) 2022/676 | Art. 9. Entrada en vigor. |
| Reglament delegat (UE) 2022/954 | Art. 2. Entrada en vigor. |
| Reglament delegat (UE) 2023/206 | Art. 2, que fa referència a les condicions que s’han de tenir en compte per avaluar la idoneïtat dels valors mínims d’LGD per a les exposicions garantides per béns inmobles. |
| Art. 5. Entrada en vigor. | |
| Reglament delegat (UE) 2023/511 | Art. 3. Entrada en vigor. |
| Reglament d’execució (UE) 2022/1650 | Art. 2. Entrada en vigor. |
| Reglament delegat (UE) 2021/931 | Art. 7. Entrada en vigor. |
| Reglament delegat (UE) 2025/855 | Art. 2. Entrada en vigor. |
| Reglament delegat (UE) 2023/1577 | Art. 3, 4 i 5, que fan referència al càlcul dels requisits de fons propis per risc de mercat d’acord amb el mètode de models interns alternatius. |
| Art. 6. Entrada en vigor. | |
| Reglament delegat (UE) 2022/2328 | Art. 4. Entrada en vigor. |
| Reglament delegat (UE) 2022/2257 | Art. 4. Entrada en vigor. |
| Reglament delegat (UE) 2022/1622 | Art. 2. Entrada en vigor. |
| Reglament d’execució (UE) 2023/2056 | Art. 2. Entrada en vigor. |
| Reglament d’execució (UE) 2023/1718 | Art. 2. Entrada en vigor. |
| Reglament d’execució (UE) 2022/631 | Art. 2. Entrada en vigor. |
| Reglament delegat (UE) 2022/786 | Art. 2. Entrada en vigor. |
| Reglament d’execució (UE) 2022/2453 | Art. 2. Entrada en vigor. |
| Reglament d’execució (UE) 2021/637 | |
| Art. 11, que fa referència a models IRB. | |
| Art. 15 (2), lletres b a f, que fan referència a models interns per a risc de mercat. | |
| Annex XXI, que fa referència a models IRB. | |
| Annex XXII, que fa referència a models IRB. | |
| Annex XXV, en concret la Plantilla EU CCR4, que fa referència a models IRB. | |
| Annex XXVI, en concret la Plantilla EU CCR4, que fa referència a models IRB. | |
| Art. 21. Entrada en vigor. |
Article 4. Definicions
1. A efectes d’aquest Reglament de normes tècniques UE complementàries, són aplicables les definicions establertes en la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió, així com en el Decret pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018.
2. Addicionalment, a efectes d’aquest Reglament, s’ha d’entendre per:
1. Autoritat competent: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fa referència a l’Autoritat Financera Andorrana (AFA).
2. Autoritat designada: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fa referència a l’Autoritat Financera Andorrana (AFA).
3. Autoritat de resolució: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fa referència a l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB).
4. Empresa d’inversió: són determinats tipus d’entitats financeres d’inversió tal com es defineixen en el punt 18 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
5. Entitat: té el mateix significat que l’establert en el punt 23 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
6. Entitat de crèdit: té el mateix significat que l’establert en el punt 25 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
7. Entitat matriu de la Unió Europea: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a una entitat matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 29 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
8. Estat membre: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que inclou els estats membres de la UE i el Principat d’Andorra.
9. OIC: és un organisme d’inversió col·lectiva tal com es defineix en l’article 2 del text refós de la Llei 10/2008, del 12 de juny, de regulació dels organismes d’inversió col·lectiva de dret andorrà, inclosos els organismes d’inversió alternatius tal com es defineixen en l’article 31 de la mateixa Llei 10/2008.
10. Òrgan de direcció: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fa referència a l’òrgan d’administració o consell d’administració.
11. Societat financera de cartera matriu de la UE: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a una societat financera de cartera matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 56 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
12. Societat financera mixta de cartera matriu de la UE: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a una societat financera mixta de cartera matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 57 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
13. Supervisor nacional: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació i d’execució esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a l’Autoritat Financera Andorrana (l’AFA).
14. Unitat de negoci: tota entitat orgànica o jurídica, línia de negoci o emplaçament geogràfic diferenciat.
2. Autoritat designada: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fa referència a l’Autoritat Financera Andorrana (AFA).
3. Autoritat de resolució: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fa referència a l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB).
4. Empresa d’inversió: són determinats tipus d’entitats financeres d’inversió tal com es defineixen en el punt 18 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
5. Entitat: té el mateix significat que l’establert en el punt 23 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
6. Entitat de crèdit: té el mateix significat que l’establert en el punt 25 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
7. Entitat matriu de la Unió Europea: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a una entitat matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 29 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
8. Estat membre: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que inclou els estats membres de la UE i el Principat d’Andorra.
9. OIC: és un organisme d’inversió col·lectiva tal com es defineix en l’article 2 del text refós de la Llei 10/2008, del 12 de juny, de regulació dels organismes d’inversió col·lectiva de dret andorrà, inclosos els organismes d’inversió alternatius tal com es defineixen en l’article 31 de la mateixa Llei 10/2008.
10. Òrgan de direcció: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fa referència a l’òrgan d’administració o consell d’administració.
11. Societat financera de cartera matriu de la UE: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a una societat financera de cartera matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 56 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
12. Societat financera mixta de cartera matriu de la UE: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a una societat financera mixta de cartera matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 57 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
13. Supervisor nacional: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació i d’execució esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a l’Autoritat Financera Andorrana (l’AFA).
14. Unitat de negoci: tota entitat orgànica o jurídica, línia de negoci o emplaçament geogràfic diferenciat.
Article 5. Taula d’equivalències
1. Les referències a articles del Reglament (UE) núm. 575/2013, del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, sobre els requisits prudencials de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 648/2012, incloses en les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió i el seu Reglament de desenvolupament, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Referència de la norma tècnica UE |
Reglament (UE) núm. 575/2013 |
Llei 35/2018 |
Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018 |
| Reglament delegat (UE) 2021/923 | |||
| Art. 1 (1) (c). | Art. 4 (1) (146). | Art. (3) (1) (28 bis). | Art. 4 (1) (56 bis). |
| Art. 1 (3). | Art. 142 (1) (3). | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. |
| Art. 5 (d). | Art. 94. | Art. 47. | Art. 61. |
| Reglament delegat (UE) 2023/827 | |||
| Art. 1 (2) (a). | Art. 28 (5). | - | Art. 15 (5). |
| Art. 1 (2) (c). | Art. 76 (4) (a). | - | Art. 50 (4) (a). |
| Art. 1 (2) (c). | Art. 76 (4) (b). | - | Art. 50 (4) (b). |
| Art. 1 (2) (e). | Art. 79 (2). | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. |
| Art. 1 (8). | |||
| Art. 28 (1) (b). | - | Art. 15 (1) (b). | |
| Art. 52 (1) (c). | - | Art. 33 (1) (c). | |
| Art. 63 (c). | - | Art. 41 (c). | |
| Art. 4 (1) (36). | Art. 3 (1) (46). | Art. 4 (88). | |
| Art. 49 (3) (a) (iv). | - | Art. 32 (3) (a) (iv). | |
| Art. 49 (3) (a). | - | Art. 32 (3) (a). | |
| Art. 49 (1) (a). | - | Art. 32 (1) (a). | |
| Art. 36 (1) (f). | Art. 30 (1) (e). | ||
| Art. 36 (1) (g). | Art. 30 (1) (f). | ||
| Art. 36 (1) (h). | Art. 30 (1) (g). | ||
| Art. 36 (1) (i). | Art. 30 (1) (h). | ||
| Art. 56 (a). | Art. 33 (1) (a). | ||
| Art. 56 (b). | Art. 33 (1) (b). | ||
| Art. 56 (c). | Art. 33 (1) (c). | ||
| Art. 56 (d). | Art. 33 (1) (d). | ||
| Art. 66 (a). | Art. 36 (1) (a). | ||
| Art. 66 (b). | Art. 36 (1) (b). | ||
| Art. 66 (c). | Art. 36 (1) (c). | ||
| Art. 66 (d). | Art. 36 (1) (d). | ||
| Art. 72 sexies (a) a (d). | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. | |
| Art. 1 (11). | |||
| Art. 52 (1) (g). | - | Art. 33 (1) (g). | |
| Art. 63 (h). | - | Art. 41 (h). | |
| Art. 1 (12). | |||
| Art. 76 (2). | - | Art. 50 (2). | |
| Art. 17 (2). | - | Art. 13 (2) | |
| Art. 92 bis. | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. | |
| Art. 1 (13). | Art. 76 (3). | - | Art. 50 (3). |
| Art. 1 (14). | |||
| Art. 78 (1) (a). | Art. 41 (1) (a). | ||
| Art. 78 (4) (d). | Art. 41 (3) (d). | - | |
| Art. 1 (15) (b). | Art. 79 (1). | Art. 42. | - |
| Art. 1 (15) (c). | Art. 79 (1). | Art. 42. | - |
| Reglament delegat (UE) 2022/676 | |||
| Art. 1 (4). | Art. 4 (1) (35). | Art. 3 (45). | Art. 4 (87). |
| Art. 1 (5). | Art. 4 (1) (16). | Art. 3 (33). | Art. 4 (62). |
| Art. 2 (1). | |||
| Art. 18 (3). | Art. 10 (3). | - | |
| Part 1; títol II; capítol segon; secció 1 (art. 11 a 17). | Art. 9 (4) (lletres b a d). | Art. 8 a 13. | |
| Art 2 (3); Art. 6 (4); Art. 8 (5) (b). |
Part 1; títol II; capítol segon; secció 1 (art. 11 a 17). | Art. 9 (4) (lletres b a d). | Art. 8 a 13. |
| Art. 2 (5). | Art. 19. | Art. 11. | - |
| Art. 3 (1); Art. 4; Art. 8 (4); Art. 8 (5) (b). |
Art. 18 (4). | Art. 10 (4). | |
| Art. 4. | Art. 18 (1). | Art. 10 (1). | |
| Art. 4 (1); Art. 8 (3); Art. 8 (4); Art. 8 (5) (b). |
Art. 18 (5). | Art. 10 (5). | |
| Art. 5 (1); Art. 8 (3). |
Art. 18 (6) (a). | Art. 10 (6) (a). | |
| Art. 6 (1); Art. 8 (1); Art. 8 (2). |
Art. 18 (6) (b). | Art. 10 (6) (b). | |
| Art 7 (1); Art. 8 (3); Art. 8 (4); Art. 8 (5) (b). |
Art. 18 (8). | Art. 10 (8). | - |
| Art 7 (1). | Art. 18 (8) (b). | Art. 10 (8) (b). | - |
| Art. 8 (1); Art. 8 (2). |
Art. 18 (3). | Art. 10 (3). | - |
| Art. 8 (1); Art. 8 (3). |
Art 81. | Art. 43. | |
| Art. 8 (1); Art. 8 (3); Art. 8 (4); Art. 8 (5) (c). |
Art 82. | Art. 44. | |
| Art. 8 (1); Art. 8 (3); Art. 8 (4); Art. 8 (5) (c). |
Art 83. | Art. 45. | |
| Art. 8 (1); Art. 8 (3). |
Art 84. | Art. 45 (2) (a). | Art. 51. |
| Art. 8 (1); Art. 8 (3); Art. 8 (4); Art. 8 (5) (c). |
Art 85. | Art. 45 (2) (b). | Art. 52. |
| Art. 8 (1); Art. 8 (3); Art. 8 (4); Art. 8 (5) (c). |
Art 86. | Art. 45 (2) (c). | Art. 53. |
| Art. 8 (1); Art. 8 (3); Art. 8 (4); Art. 8 (5) (c). |
Art 87. | Art. 45 (2) (d). | Art. 54. |
| Art. 8 (1); Art. 8 (3); Art. 8 (4); Art. 8 (5) (c). |
Art 88. | Art. 45 (2) (e). | Art. 55. |
| Reglament delegat (UE) 2022/954 | |||
| Art. 1. | |||
| Art. 127 (1) (a). | - | Art. 93 (1) (a). | |
| Art. 127 (1) (b). | - | Art. 93 (1) (b). | |
| Reglament delegat (UE) 2023/206 | |||
| Art. 1 | Art. 124 (2) paràgraf primer. Art. 124 (1 bis). |
Art. 90 (2). Art. 90 (2) (b). |
|
| Art. 1 (1) (a) (i). | |||
| Art. 124 (2) paràgraf primer. | - | Art. 90 (2). | |
| Art. 430 bis (1) (a). | Art. 297 bis (1) (a). | ||
| Art. 430 bis (1) (c). | Art. 297 bis (1) (c). | ||
| Art. 1 (1) (a) (ii); Art. 1 (5). |
Art. 124 (2), paràgraf primer. | Art. 90 (2). | |
| Art. 430 bis (1) (d). | Art. 297 bis (1) (d). | ||
| Art. 430 bis (1) (f). | Art. 297 bis (1) (f). | ||
| Art. 1 (2); Art. 1 (4); Art. 1 (5); art. 3; art. 4. |
Art. 124 (1 bis). | - | Art. 90 (2) (b). |
| Art. 1 (2). | Art. 124 (2), paràgraf primer (b). | - | Art. 90 (2) (b). |
| Art. 3; Art. 4. |
Art. 164 (5). | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. |
| Art. 4. | |||
| Art. 430 (1) (a). | Art. 297 (1) (a). | ||
| Art. 430 bis. | Art. 297 bis. | ||
| Reglament delegat (UE) 2023/511 | |||
| Art. 1. | Art. 132 bis (2). | Art. 98 bis (2). | |
| Art. 1 (1). | |||
| Art. 132 bis (2). | Art. 98 bis (2). | ||
| Art. 111. | Art. 65. | Art. 77. | |
| Art. 2 (1). | |||
| Part tercera, títol II, capítol 6, secció 3 (art. 274 a 280 (f. | - | Art. 172 a 178 septies. | |
| Part tercera, títol II, capítol 6, secció 4 (art. 281). | - | Art. 179. | |
| Part tercera, títol II, capítol 6, secció 5 (art. 282). | - | Art. 180. | |
| Reglament delegat (UE) 2021/931 | |||
| Art. 1 (1). | |||
| Art. 325 terdercies. | - | Art. 207 terdercies. | |
| Art. 325 quaterdecies. | - | Art. 207 quaterdecies. | |
| Art. 325 quindecies. | - | Art. 207 quindecies. | |
| Art. 325 sexdecies. | - | Art. 207 sexdecies. | |
| Art. 325 septdecies. | - | Art. 207 septdecies. | |
| Art. 325 octodecies. | - | Art. 207 octodecies. | |
| Art. 2 (1) (a); Art. 4 (3) (c); Art. 4 (3) (e); Art. 4 (3) (g). |
Art. 277 (1). | - | Art. 175 (1). |
| Art. 2 (2). | Annex II (2) (a). | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. |
| Art. 3. | Art. 277 (3). | - | Art. 175 (3). |
| Art. 4 (2) (b); Art. 4 (4) (a). |
|||
| Art. 280 bis. | - | Art. 178 bis. | |
| Art. 280 ter. | - | Art. 178 ter. | |
| Art. 280 quater. | - | Art. 178 quater. | |
| Art. 280 quinquies. | - | Art. 178 quinquies. | |
| Art. 280 sexies. | - | Art. 178 sexies. | |
| Art. 280 septies. | - | Art. 178 septies. | |
| Art. 4 (3) (a). | Art. 325 novodecies. | - | Art. 207 novodecies. |
| Art. 4 (3) (b). | Art. 325 septies (6). | - | Art. 207 septies (6). |
| Art. 4 (3) (c). | Art. 325 septies (8). | - | Art. 207 septies (8). |
| Art. 4 (4). | |||
| Art. 94 (1). | - | Art. 61. | |
| Art. 325 bis (1). | Art. 72 ter (1). | Art. 207 bis (1). | |
| Art. 6 (a) | Art. 325 octodecies. | Art. 207 octodecies. | |
| Reglament delegat (UE) 2025/855 | |||
| Art. 1 (1). | |||
| Art. 94 (1). | - | Art. 61. | |
| Art. 325 bis (1). | Art. 72 ter (1). | Art. 207 bis (1). | |
| Reglament delegat (UE) 2023/1577 | |||
| Art. 1 (1); Art. 2. |
Part tercera, títol IV, capítol 1 bis, secció 2 (art. 325 quinquies a art. 325 duodecies). | - | Art. 207 quinquies a 207 duodecies. |
| Art. 1 (5). | Art. 325 novodecies (5). | - | Art. 207 novodecies (5). |
| Reglament delegat (UE) 2022/2328 | |||
| Art. 1. | Art. 325 duovicies (2) (a). | - | Art. 207 duovicies (2) (a). |
| Art. 2. | Art. 325 duovicies (2). | - | Art. 207 duovicies (2). |
| Art. 3. | Art. 325 duovicies (2) (b) (i). Art. 325 duovicies (2) (b) (ii). |
- | Art. 207 duovicies (2) (b) (i). Art. 207 duovicies (2) (b) (ii). |
| Art. 3 (c). | Art. 325 decies (3). | - | Art. 207 decies (3). |
| Art. 3 (d). | |||
| Art. 325 undecies (2). | - | Art. 207 undecies (2). | |
| Art. 325 decies (3). | - | Art. 207 decies (3). | |
| Reglament delegat (UE) 2022/2257 | |||
| Art. 1 (1); Art. 1 (2); Art. 3 (1). |
|||
| Art. 325 quatervicies (1). | - | Art. 207 quatervicies (1). | |
| Art. 325 quatervicies (2). | - | Art. 207 quatervicies (2). | |
| Art. 1 (1); Art. 1 (3); Art. 3 (2). |
Art. 325 quatervicies (5). | - | Art. 207 quatervicies (5). |
| Art. 2 (1); Art. 2 (2). |
Art. 325 quatervicies (7). | - | Art. 207 quatervicies (7). |
| Art. 3 (1). | |||
| Art. 325 quatervicies (4) (a). | - | Art. 207 quatervicies (4) (a). | |
| Art. 325 quatervicies (4) (b). | - | Art. 207 quatervicies (4) (a). | |
| Art. 3 (1) (a) (ii). | Art. 325 quatervicies (3). | - | Art. 207 quatervicies (3). |
| Reglament delegat (UE) 2022/1622 | |||
| Art. 1 (1). | Art. 325 bis septdecies. | - | Art. 207 bis septdecies. |
| Art. 1 (2). | - | ||
| Reglament delegat (UE) 2023/2056 | |||
| Annex. | Art. 344. | - | Art. 226. |
| Reglament d’execució (UE) 2022/631 | |||
| Art. 1 (1). | |||
| Art. 448 (1) (a). | Art. 89 (1) (e) (xiii). | Art. 313 (1) (a). | |
| Art. 448 (1) (b). | Art. 89 (1) (e) (xiii). | Art. 313 (1) (b). | |
| Art. 448 (1) (c). | Art. 89 (1) (e) (xiii). | Art. 313 (1) (c). | |
| Art. 448 (1) (d). | Art. 89 (1) (e) (xiii). | Art. 313 (1) (d). | |
| Art. 448 (1) (e). | Art. 89 (1) (e) (xiii). | Art. 313 (1) (e). | |
| Art. 448 (1) (f). | Art. 89 (1) (e) (xiii). | Art. 313 (1) (f). | |
| Art. 448 (1) (g). | Art. 89 (1) (e) (xiii). | Art. 313 (1) (g). | |
| Reglament delegat (UE) 2022/786 | |||
| Art. 1 (1). | Art. 192 (3). | - | Art. 108 (3). |
| Art. 1 (4) (a); Art. 1 (5) (a). |
Art. 129 (1) (c). | - | Art. 95 (1) (c). |
| Art. 1 (4) (a); Art. 1 (5) (a). |
Art. 129 (1 bis). | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. |
| Art. 1 (5) (b). | |||
| Art. 129 (1) (b). | - | Art. 95 (1) (b). | |
| Art. 129 (1) (d). | - | Art. 95 (1) (d). | |
| Art. 129 (1) (f). | - | Art. 95 (1) (e). | |
| Art. 129 (1) (g). | - | Art. 95 (1) (f). | |
| Reglament d’execució (UE) 2022/2453 | |||
| Art. 1 (1); Art. 1 (3). |
Art. 449 bis. | - | Art. 314 bis. |
| Reglament d’execució (UE) 2021/637 | |||
| Art. 1 (1). | Art. 447 (a) a (g). | Art. 89 (1) (e) (xii). | Art. 312 (a) a 312 (g). |
| Art. 1 (1). | Art. 438 (b). | Art. 89 (1) (e) (iv). | Art. 305 (b). |
| Art. 1 (2). | Art. 438 (d). | Art. 89 (1) (e) (iv). | Art. 305 (d). |
| Art. 1 (3). | |||
| Art. 438 (a). | Art. 89 (1) (e) (iv). | Art. 305 (a). | |
| Art. 438 (c). | Art. 89 (1) (e) (iv). | Art. 305 (c). | |
| Art. 1 (4). | |||
| Art. 438 (f). | Art. 89 (1) (e) (iv). | Art. 305 (f). | |
| Art. 438 (g). | Art. 89 (1) (e) (iv). | Art. 305 (g). | |
| Art. 2. | Art. 435. | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302. |
| Art. 3 (1). | |||
| Art. 436 (b). | Art. 89 (1) (e) (ii). | Art. 303 (b). | |
| Art. 436 (c). | Art. 89 (1) (e) (ii). | Art. 303 (c). | |
| Art. 3 (2). | |||
| Art. 436 (b). | Art. 89 (1) (e) (ii). | Art. 303 (b). | |
| Art. 436 (d). | Art. 89 (1) (e) (ii). | Art. 303 (d). | |
| Art. 3 (3). | Art. 436 (e). | Art. 89 (1) (e) (ii). | Art. 303 (e). |
| Art. 3 (4). | |||
| Art. 436 (f). | Art. 89 (1) (e) (ii). | Art. 303 (f). | |
| Art. 436 (g). | Art. 89 (1) (e) (ii). | Art. 303 (g). | |
| Art. 436 (h). | Art. 89 (1) (e) (ii). | Art. 303 (h). | |
| Art. 4 (a). | |||
| Art. 437 (a). | Art. 89 (1) (e) (iii). | Art. 304 (a). | |
| Art. 437 (d). | Art. 89 (1) (e) (iii). | Art. 304 (d). | |
| Art. 437 (e). | Art. 89 (1) (e) (iii). | Art. 304 (e). | |
| Art. 437 (f). | Art. 89 (1) (e) (iii). | Art. 304 (f). | |
| Art. 4 (b). | |||
| Art. 437 (b). | Art. 89 (1) (e) (iii). | Art. 304 (b). | |
| Art. 437 (c). | Art. 89 (1) (e) (iii). | Art. 304 (c). | |
| Art. 5 (a). | Art. 440 (a). | Art. 89 (1) (e) (vi). | Art. 307 (a). |
| Art. 5 (b). | Art. 440 (b). | Art. 89 (1) (e) (vi). | Art. 307 (b). |
| Art. 6 (a). | |||
| Art. 451 (1) (a). | Art. 89 (1) (e) (xvi). | Art. 316 (1) (a). | |
| Art. 451 (1) (b). | Art. 89 (1) (e) (xvi). | Art. 316 (1) (b). | |
| Art. 451 (1) (c). | Art. 89 (1) (e) (xvi). | Art. 316 (1) (c). | |
| Art. 6 (a). | |||
| Art. 451 (2). | Art. 89 (1) (e) (xvi) | Art. 316 (2). | |
| Art. 451 (3). | Art. 89 (1) (e) (xvi). | Art. 316 (3). | |
| Art. 6 (b). | |||
| Art. 451 (1) (d). | Art. 89 (1) (e) (xvi). | Art. 316 (1) (d). | |
| Art. 451 (1) (e). | Art. 89 (1) (e) (xvi). | Art. 316 (1) (e). | |
| Art. 7 (a). | |||
| Art. 435 (1). | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302 (1). | |
| Art. 451 bis (4). | Art. 89 (1) (e) (xvi bis). | Art. 316 bis (4). | |
| Art. 7 (b). | Art. 451 bis (2). | Art. 89 (1) (e) (xvi bis). | Art. 316 bis (2). |
| Art. 7 (c). | Art. 451 bis (3). | Art. 89 (1) (e) (xvi bis). | Art. 316 bis (3). |
| Art. 8 (1) (a). | |||
| Art. 435 (1) (a). | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302 (1) (a). | |
| Art. 435 (1) (b). | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302 (1) (b). | |
| Art. 435 (1) (d). | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302 (1) (d). | |
| Art. 435 (1) (f). | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302 (1) (f). | |
| Art. 8 (1) (b). | |||
| Art. 442 (a). | Art. 89 (1) (e) (vii). | Art. 308 (a). | |
| Art. 442 (b). | Art. 89 (1) (e) (vii). | Art. 308 (b). | |
| Art. 8 (1) (c). | Art. 442 (d). | Art. 89 (1) (e) (vii). | Art. 308 (d). |
| Art. 8 (1) (d). | Art. 442 (g). | Art. 89 (1) (e) (vii). | Art. 308 (g). |
| Art. 8 (1) (e). | Art. 442 (f). | Art. 89 (1) (e) (vii). | Art. 308 (f). |
| Art. 8 (2). | |||
| Art. 442 (c). | Art. 89 (1) (e) (vii). | Art. 308 (c). | |
| Art. 442 (e). | Art. 89 (1) (e) (vii). | Art. 308 (e). | |
| Art. 442 (f). | Art. 89 (1) (e) (vii). | Art. 308 (f). | |
| Art. 8 (3). | |||
| Art. 47 bis (3). | - | Art. 30 bis (3). | |
| Art. 47 bis (1). | - | Art. 30 bis (1). | |
| Art. 442 (c). | Art. 89 (1) (e) (vii). | Art. 308 (c). | |
| Art. 442 (f). | Art. 89 (1) (e) (vii). | Art. 308 (f). | |
| Art. 9 (a). | Art. 453 (a) a (e). | Art. 89 (1) (e) (xvii). | Art. 317 (a) a (e). |
| Art. 9 (b). | Art. 453 (f). | Art. 89 (1) (e) (xvii). | Art. 317 (f). |
| Art. 10 (a). | Art. 444 (a) a (d). | Art. 89 (1) (e) (ix). | Art. 310 (a) a (d). |
| Art. 10 (b). | |||
| Art. 444 (e). | Art. 89 (1) (e) (ix). | Art. 310 (e). | |
| Art. 453 (g). | Art. 89 (1) (e) (xvii). | Art. 317 (g). | |
| Art. 453 (h). | Art. 89 (1) (e) (xvii). | Art. 317 (h). | |
| Art. 453 (i). | Art. 89 (1) (e) (xvii). | Art. 317 (i). | |
| Art. 10 (c). | Art. 444 (e). | Art. 89 (1) (e) (ix). | Art. 310 (e). |
| Art. 12. | Art. 438 (e). | Art. 89 (1) (e) (iv). | Art. 305 (e). |
| Art. 13 (a). | Art. 439 (a) a (d). | Art. 89 (1) (e) (v). | Art. 306 (a) a (d). |
| Art. 13 (b). | |||
| Art. 439 (f). | Art. 89 (1) (e) (v). | Art. 306 (f). | |
| Art. 439 (g). | Art. 89 (1) (e) (v). | Art. 306 (g). | |
| Art. 439 (k). | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. | |
| Art. 439 (m). | Art. 89 (1) (e) (v). | Art. 306 (l). | |
| Art. 13 (c). | Art. 439 (h). | Art. 89 (1) (e) (v). | Art. 306 (h). |
| Art. 13 (d). | Art. 439 (l). | Art. 89 (1) (e) (v). | Art. 306 (k). |
| Art. 13 (e). | Art. 439 (e). | Art. 89 (1) (e) (v). | Art. 306 (e). |
| Art. 13 (f). | Art. 439 (j). | Art. 89 (1) (e) (v). | Art. 306 (j). |
| Art. 13 (g). | Art. 438 (h). | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. |
| Art. 13 (h). | Art. 439 (i). | Art. 89 (1) (e) (v). | Art. 306 (i). |
| Art. 14 (a). | Art. 449 (a) a (h). | Art. 89 (1) (e) (xiv). | Art. 314 (a) a (h). |
| Art. 14 (a). | Art. 449 (i) | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. |
| Art. 14 (b). | Art. 449 (j). | Art. 89 (1) (e) (xiv). | Art. 314 (i). |
| Art. 14 (c). | Art. 449 (k). | Art. 89 (1) (e) (xiv). | Art. 314 (j). |
| Art. 14 (d). | Art. 449 (l). | Art. 89 (1) (e) (xiv). | Art. 314 (k). |
| Art. 15 (1). | Art. 445. | Art. 89 (1) (e) (x). | Art. 311. |
| Art. 15 (2). | |||
| Art. 435. | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302. | |
| Art. 438. | Art. 89 (1) (e) (iv). | Art. 305. | |
| Art. 455. | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. | |
| Art. 15 (2) (a). | |||
| Art. 435 (1) (a). | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302 (1) (a). | |
| Art. 435 (1) (b). | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302 (1) (b). | |
| Art. 435 (1) (c). | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302 (1) (c). | |
| Art. 435 (1) (d). | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302 (1) (d). | |
| Art. 16. | |||
| Art. 435. | Art. 89 (1) (e) (i). | Art. 302. | |
| Art. 438 (d). | Art. 89 (1) (e) (iv). | Art. 305 (d). | |
| Art. 446. | Art. 89 (1) (e) (xi). | Art. 311 bis. | |
| Art. 454. | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. | |
| Art. 17 (a). | |||
| Art. 450 (1) (a) a (f); art. 450 (1) (j) i (k). | Art. 89 (1) (e) (xv). | Art. 315 (1) (a) a (f); art. 315 (1) (j) i (k). | |
| Art. 450 (2). | Art. 89 (1) (e) (xv). | Art. 315 (2). | |
| Art. 17 (b). | |||
| Art. 450 (1) (h) (i). | Art. 89 (1) (e) (xv). | Art. 315 (1) (h) (i). | |
| Art. 450 (1) (h) (ii). | Art. 89 (1) (e) (xv). | Art. 315 (1) (h) (ii). | |
| Art. 17 (c). | |||
| Art. 450 (1) (h) (v). | Art. 89 (1) (e) (xv). | Art. 315 (1) (h) (v). | |
| Art. 450 (1) (h) (vi). | Art. 89 (1) (e) (xv). | Art. 315 (1) (h) (vi). | |
| Art. 450 (1) (h) (vii). | Art. 89 (1) (e) (xv). | Art. 315 (1) (h) (vii). | |
| Art. 17 (d). | |||
| Art. 450 (1) (h) (iii). | Art. 89 (1) (e) (xv). | Art. 315 (1) (h) (iii). | |
| Art. 450 (1) (h) (iv). | Art. 89 (1) (e) (xv). | Art. 315 (1) (h) (iv). | |
| Art. 17 (e). | |||
| Art. 450 (1) (g). | Art. 89 (1) (e) (xv). | Art. 315 (1) (g). | |
| Art. 450 (1) (i). | Art. 89 (1) (e) (xv). | Art. 315 (1) (i). | |
| Art. 18. | Art. 443. | Art. 89 (1) (e) (viii). | Art. 309. |
| Art. 19 (1). | Art. 432. | Art. 87. | Art. 299. |
| Art. 19 (3). | Art. 431. | Art. 86. | Art. 298. |
2. Les referències a articles del Reglament (UE) núm. 575/2013, del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, sobre els requisits prudencials de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 648/2012, incloses en les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 7/2021, del 29 d’abril, de recuperació i de resolució d’entitats bancàries i d’empreses d’inversió i el seu Reglament de desenvolupament, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Referència de la norma tècnica UE |
Reglament (UE) núm. 575/2013 |
Llei 7/2021 |
Reglament de desenvolupament de la Llei 7/2021 |
| Reglament delegat (UE) 2023/827 | |||
| Art. 1 (2) (a). | Art. 72 ter (7) (a). | Art. 42 ter (7) (a). | - |
| Art. 1 (2) (b). | |||
| Art. 72 ter (2), primer paràgraf (g). | Art. 42 ter (2) (g). | - | |
| Art. 72 quater (3). | Art. 42 quater (3). | - | |
| Art. 72 ter (7) (b). | Art. 42 ter (7) (b). | - | |
| Art. 1 (2) (d). | Art. 78 bis (3). | Art. 16 ter (4). | - |
| Art. 1 (8). | Art. 72 ter (2) (c). | Art. 42 ter (2) (c). | - |
| Art. 1 (11). | |||
| Art. 72 ter (2) (g). | Art. 42 ter (2) (g). | - | |
| Art. 72 quater (3). | Art. 42 quater (3). | - | |
| Art. 1 (14). | |||
| Art. 78 bis (1) (a). | Art. 16 ter (2) (a). | - | |
| Art. 78 bis (1) (paràgraf segon). | Art. 16 ter (2) (paràgraf segon). | - | |
| Art. 78 bis. | Art. 16 ter. | - | |
| Art. 78 bis (1) (b). | Art. 16 ter (2) (b). | - | |
| Art. 77 (2). | Art. 16 ter (1). | - | |
3. Les referències a articles de la Directiva 2013/36/UE, del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, relativa a l’accés a l’activitat de les entitats de crèdit i a la supervisió prudencial de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, per la qual es modifica la Directiva 2002/87/CE i es deroguen les directives 2006/48/CE i 2006/49/CE, incloses en les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió i el seu Reglament de desenvolupament, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Referència de la norma tècnica UE |
Directiva 2013/36/UE |
Llei 35/2018 |
Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018 |
| Reglament delegat (UE) 2021/923 | |||
| Art. 1 (3) (a); Art. 3 (b). |
Art. 73. | Art. 15. | - |
| Art. 2 (1). | Art. 109 (1). | Art. 16 (1). | - |
| Art. 2 (2). | |||
| Art. 109 (2). | Art. 16 (2). | - | |
| Art. 109 (3). | Art. 16 (3). | - | |
| Art. 109 (4). | Art. 16 (4). | - | |
| Art. 109 (5). | Art. 16 (5). | - | |
| Art. 109 (6). | Art. 16 (6). | - | |
| Art. 5 (b). | Art. 79 a 87. | Art. 18 a 26. | - |
| Art. 7 (1). | Art. 3 (1) (9). | Art. 3 (1) (15). | - |
| Reglament delegat (UE) 2023/206 | |||
| Art. 1 (3) (d). | Art. 133 (6). | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. |
| Reglament delegat (UE) 2022/786 | |||
| Art. 1 (2) (b). | Annex 1. | Disposició final primera (“Modificació de la Llei 7/2013, del 9 de maig, sobre el règim jurídic de les entitats operatives del sistema financer andorrà i altres disposicions que regulen l’exercici de les activitats financeres al Principat d’Andorra”), punt 4, que modifica l’article 8, apartat 2, de la Llei 7/2013. | |
| Reglament delegat (UE) 2022/2453 | |||
| Annex II. | Art. 98 (8). | Disposició no prevista en la Llei 35/2018. | Disposició no prevista en el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018. |
4. Les referències a articles de la Directiva 2013/36/UE, del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, relativa a l’accés a l’activitat de les entitats de crèdit i a la supervisió prudencial de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, per la qual es modifica la Directiva 2002/87/CE i es deroguen les directives 2006/48/CE i 2006/49/CE, incloses en les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 7/2024, del 27 de maig, sobre organització i funcionament de les entitats operatives del sistema financer i l’abús de mercats, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Referència de la norma tècnica UE |
Directiva 2013/36/UE |
Llei 7/2024 |
| Reglament delegat (UE) 2021/923 | ||
| Art. 3. | Art. 94 (2) (b). | Art. 6 undecies (6) (b). |
| Art. 3 (d). | Art. 74. | Art. 6. |
| Art. 3 (e). | ||
| Art. 94 (1) (a). | Art. 6 undecies (4) (a). | |
| Art. 94 (1) (b). | Art. 6 undecies (4) (b). | |
| Art. 4. | Art. 92 (3). | Art. 6 undecies (2 bis). |
| Art. 5. | ||
| Art. 92 (3) (a). | Art. 6 undecies (2 bis) (a). | |
| Art. 92 (3) (b). | Art. 6 undecies (2 bis) (b). | |
| Art. 92 (3) (c). | Art. 6 undecies (2 bis) (c). | |
| Art. 5 (d). | Art. 94. | Art. 6 undecies. |
| Art. 6 (1). | ||
| Art. 92 (3) (a). | Art. 6 undecies (2 bis) (a). | |
| Art. 92 (3) (b). | Art. 6 undecies (2 bis) (b). | |
| Art. 6 (1) (a). | Art. 92 (3) (c). | Art. 6 undecies (2 bis) (c). |
| Art. 7 (2). | Art. 94 (1) (g) (iii). | Art. 6 undecies (4) (g) (iii). |
| Reglament delegat (UE) 2023/827 | ||
| Art. 1 (14). | Art. 77 (1). | Art. 20 (2). |
| Reglament delegat (UE) 2022/676 | ||
| Art. 2 (3); Art. 2 (4). |
Art. 111 (4). Art. 111 (5). Art. 111 (6). |
Disposicions no previstes en la Llei 7/2024. |
5. Les referències a articles de la Directiva 2014/59/UE, del Parlament Europeu i del Consell, del 15 de maig del 2014, per la qual s’estableix un marc per a la reestructuració i la resolució d’entitats de crèdit i empreses de serveis d’inversió, i per la qual es modifiquen la Directiva 82/891/CEE del Consell i les directives 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE, 2011/35/UE, 2012/30/UE i 2013/36/UE, i els reglaments (UE) núm. 1093/2010 i (UE) núm. 24 de l’EEE, incloses en les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 7/2021, del 29 d’abril, de recuperació i de resolució d’entitats bancàries i d’empreses d’inversió i el seu Reglament de desenvolupament, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Referència de la norma tècnica UE |
Directiva 2014/59/UE |
Llei 7/2021 |
Reglament de desenvolupament de la Llei 7/2021 |
| Reglament delegat (UE) 2023/827 | |||
| Art. 1 (3). | Art. 45 (1). | Art. 45 (1). | - |
| Reglament delegat (UE) 2021/923 | |||
| Art. 1 (3) (b). | Art. 2 (1) (punt 36). | Art. 2 (32). | - |
6. Les referències a articles de la Directiva 2013/34/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, sobre els estats financers anuals, els estats financers consolidats i altres informes afins de certs tipus d’empreses, per la qual es modifica la Directiva 2006/43/CE del Parlament Europeu i del Consell i es deroguen les Directives 78/660/CEE i 83/349/CEE del Consell (DO L 182 del 29-6-2013, p. 19), incloses en les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 30/2007, del 20 de desembre, de la comptabilitat dels empresaris, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Referència de la norma tècnica UE |
Directiva 2013/34/UE |
Llei 30/2007 |
| Reglament delegat (UE) 2022/676 | ||
| Art. 2; Art. 2 (3); Art. 2 (5). |
Art. 22 (7). | Art. 34 (2) (e). |
| Art. 2 (4). | Art. 22 (8). Art. 22 (9). |
Disposició no prevista en la Llei 30/2007. Disposició no prevista en la Llei 30/2007. |
| Art. 6 (3); Art. 8 (1). |
||
| Art. 22 (8). | Disposició no prevista en la Llei 30/2007. | |
| Art. 22 (9). | Disposició no prevista en la Llei 30/2007. | |
| Art. 3 (2). | Art. 26 (2). | Disposició no prevista en la Llei 30/2007. |
| Art. 6 (1). | ||
| Art. 22 (1). | Art. 34 (1) i (2). | |
| Art. 22 (2). | Disposició no prevista en la Llei 30/2007. | |
| Art. 22 (7) (b). | Art. 34 (2) (e). | |
| Reglament d’execució (UE) 2022/2453 | ||
| Art. 1 (1); art. 1 (2). | ||
| Art. 19 bis. | Disposició no prevista en la Llei 30/2007. | |
| Art. 29 bis. | Disposició no prevista en la Llei 30/2007. | |
7. Les referències a articles de la Directiva 2009/65/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 13 de juliol del 2009, per la qual es coordinen les disposicions legals, reglamentàries i administratives sobre determinats organismes d’inversió col·lectiva en valors mobiliaris (OICVM) (DO L 302 del 17-11-2009, p. 32-96), incloses en les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 10/2008, del 12 de juny, de regulació dels organismes d’inversió col·lectiva de dret andorrà, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Referència de la norma tècnica UE |
Directiva 2009/65/CE |
Llei 10/2008 |
| Reglament delegat (UE) 2022/786 | ||
| Art. 1 (4) (a); Art. 1 (5) (a) (i). |
Art. 52 (4). | Art. 22 (4). |
8. Les referències a articles del Reglament delegat (UE) núm. 2017/565 de la Comissió, del 25 d’abril del 2016, pel qual es completa la Directiva 2014/65/UE del Parlament Europeu i del Consell quant als requisits organitzatius i les condicions de funcionament de les empreses de serveis d’inversió, i a termes definits als efectes de la dita Directiva, incloses en les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 7/2024, del 27 de maig, sobre organització i funcionament de les entitats operatives del sistema financer i l’abús de mercats i el seu Reglament de desenvolupament, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Referència de la norma tècnica UE |
Reglament delegat (UE) núm. 2017/565 |
Llei 7/2024 |
Reglament de desenvolupament de la Llei 7/2024 |
| Reglament delegat (UE) 2021/923 | |||
| Art. 5 (a) (x). | Art. 30 (1). | Art. 8 (1) (paràgraf quart). | - |
9. Les referències a directives i reglaments europeus que s’indiquen a continuació s’han d’entendre fetes a les lleis o decrets següents:
Referència de la norma tècnica UE |
Referència de la directiva o reglament europeu |
Llei o reglament al Principat d’Andorra |
| Reglament delegat (UE) 2023/827. | Reglament (CE) núm. 1606/2002. | Reglament, del 22 de desembre del 2016, relatiu a l’adopció de les Normes internacionals de comptabilitat del sector públic amb el caràcter de Pla marc per al sector públic estatal del Principat d’Andorra. |
| Reglament delegat (UE) 2022/676. | Reglament (CE) núm. 1254/2012. | |
| Reglament delegat (UE) 2023/827. | Directiva 2002/87/CE. | Llei 36/2018, del 20 de desembre, de conglomerats financers. |
Disposició derogatòria única
1. Queden derogades totes les disposicions reglamentàries que s’oposin al que estipula aquest Decret.2. En especial, deixen de ser aplicables al Principat d’Andorra les normes tècniques de regulació i d’execució europees relatives als requisits prudencials i la supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió següents:
- Reglament d’execució (UE) núm. 1423/2013 de la Comissió, del 20 de desembre del 2013, pel qual s’estableixen normes tècniques d’execució pel que fa a la publicació dels requisits de fons propis de les entitats (Diari Oficial de la Unió Europea, L 355, 31-12-2013, p. 60).
- Reglament d’execució (UE) 2016/200 de la Comissió, del 15 de febrer del 2016, pel qual s’estableixen normes tècniques d’execució pel que fa a la publicació de la ràtio de palanquejament de les entitats, de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell (Diari Oficial de la Unió Europea, L 39, 16-2-2016, p. 5).
- Reglament delegat (UE) núm. 2015/1798 de la Comissió, del 2 de juliol del 2015, que rectifica el Reglament delegat (UE) núm. 625/2014 pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell mitjançant normes tècniques de regulació en les quals s’especifiquen els requisits aplicables a les entitats inversores, patrocinadores, creditores originals i originadores en relació amb les exposicions al risc de crèdit transferit (Diari Oficial de la Unió Europea, L 263, 8-10-2015, p. 12-13).
- Reglament delegat (UE) núm. 2015/1555 de la Comissió, del 28 de maig del 2015, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell, quant a les normes tècniques de regulació per a la divulgació d’informació relativa al compliment, per part de les entitats, del requisit de disposar d’un coixí de capital anticíclic conformement a l’article 440 (Diari Oficial de la Unió Europea, L 244, 19-9-2015, p. 1-8).
- Reglament delegat (UE) núm. 604/2014 de la Comissió, del 4 de març del 2014, pel qual es complementa la Directiva 2013/36/UE del Parlament Europeu i del Consell, pel que fa a les normes tècniques de regulació en relació amb els criteris qualitatius i els criteris quantitatius adequats per determinar les categories de personal les activitats professionals del qual tenen una incidència important en el perfil de risc d’una entitat (Diari Oficial de la Unió Europea, L 167, 6-6-2014, p. 30-35).
- Reglament delegat (UE) núm. 2017/2295 de la Comissió, del 4 de setembre del 2017, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell, pel que fa a les normes relatives a la divulgació d’informació sobre actius amb càrregues i sense càrregues (Diari Oficial de la Unió Europea, L 329, 13-12-2017, p. 6-19).
- Reglament d’execució (UE) 2016/200 de la Comissió, del 15 de febrer del 2016, pel qual s’estableixen normes tècniques d’execució pel que fa a la publicació de la ràtio de palanquejament de les entitats, de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell (Diari Oficial de la Unió Europea, L 39, 16-2-2016, p. 5).
- Reglament delegat (UE) núm. 2015/1798 de la Comissió, del 2 de juliol del 2015, que rectifica el Reglament delegat (UE) núm. 625/2014 pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell mitjançant normes tècniques de regulació en les quals s’especifiquen els requisits aplicables a les entitats inversores, patrocinadores, creditores originals i originadores en relació amb les exposicions al risc de crèdit transferit (Diari Oficial de la Unió Europea, L 263, 8-10-2015, p. 12-13).
- Reglament delegat (UE) núm. 2015/1555 de la Comissió, del 28 de maig del 2015, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell, quant a les normes tècniques de regulació per a la divulgació d’informació relativa al compliment, per part de les entitats, del requisit de disposar d’un coixí de capital anticíclic conformement a l’article 440 (Diari Oficial de la Unió Europea, L 244, 19-9-2015, p. 1-8).
- Reglament delegat (UE) núm. 604/2014 de la Comissió, del 4 de març del 2014, pel qual es complementa la Directiva 2013/36/UE del Parlament Europeu i del Consell, pel que fa a les normes tècniques de regulació en relació amb els criteris qualitatius i els criteris quantitatius adequats per determinar les categories de personal les activitats professionals del qual tenen una incidència important en el perfil de risc d’una entitat (Diari Oficial de la Unió Europea, L 167, 6-6-2014, p. 30-35).
- Reglament delegat (UE) núm. 2017/2295 de la Comissió, del 4 de setembre del 2017, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell, pel que fa a les normes relatives a la divulgació d’informació sobre actius amb càrregues i sense càrregues (Diari Oficial de la Unió Europea, L 329, 13-12-2017, p. 6-19).
Disposició final primera
Aquest Reglament entra en vigor l’endemà de ser publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra i serà aplicable a partir d’aquest moment.Cosa que es fa pública per a coneixement general.
Andorra la Vella, 22 de juliol del 2026
Xavier Espot Zamora
Cap de Govern
Cap de Govern